«Фантастические твари», «По соображениям совести» и революция в кино